Nonostante Alexei Tolstoy sia stato ispirato dall'opera di Carlo Collodi durante la stesura di La chiave d'oro e l'inizio della fiaba russa coincida completamente con l'inizio di Pinocchio, le differenze tra le due opere e i due personaggi sono enormi. Si riferiscono al personaggio principale, a tutti i personaggi secondari e alle trame.
Pinocchio e Pinocchio differiscono sia nell'aspetto che nelle loro azioni, nella motivazione e nell'evoluzione. Il naso di Pinocchio è lungo e appuntito, così rimane nel romanzo di Tolstoj. Anche il naso di Pinocchio è lungo, ma non si dice nulla sulla sua nitidezza, ma cresce ogni volta che il personaggio dice a qualcuno una bugia. Pinocchio indossa un calzino in testa e Pinocchio indossa un cappello.
Nel corso della storia, Pinocchio subisce varie prove terribili e piuttosto serie, quasi muore e alla fine del libro riceve una ricompensa: diventa un ragazzo vivente da una bambola di legno. Pinocchio è contento del suo destino di bambola di legno, le avventure in cui il suo lungo naso affilato lo afferrò sono più comiche che tragiche, e come ricompensa riceve la chiave di un paese meraviglioso.
Pinocchio all'inizio della storia è una creatura malvagia, insensibile e immorale i cui trucchi sono crudeli. Nel corso dell'azione, si trasforma in una persona con un buon cuore e alla fine acquisisce carne. Pinocchio, nonostante la natura sfrenata del collerico, mostra segni di compassione, le sue azioni sono dettate più dallo scherzo che dalla rabbia, a causa di un personaggio giocoso che gli permette di vincere. Pinocchio deve subire cambiamenti, adattarsi al mondo per aiutare se stesso e gli altri. Pinocchio rimane fedele a se stesso nel corso della storia. Deve il suo successo alla disobbedienza, fermezza di carattere e una disposizione allegra.
Parlando della differenza tra La chiave d'oro e Le avventure di Pinocchio, va notato che la fiaba di Tolstoj contiene molto meno moralità e didattica, la trama è più dinamica e meno stressante. Questo è davvero un libro per bambini da cui è facile realizzare un fumetto o un fumetto.
L'obiettivo di Collodi era proprio la didattica sotto forma di un libro per bambini, l'annuncio della riflessione e del lavoro autonomo. Il suo obiettivo era spaventare il lettore con le conseguenze di disobbedienza, rabbia e scherzo eccessivo, al fine di rendersi conto che la pazienza, la cura degli altri, la sofferenza e l'espiazione possono migliorare una persona. Le avventure di Pinocchio è un dramma che i bambini e i loro genitori dovrebbero leggere. Nel caso di Pinocchio, tutte le buone qualità erano originariamente stabilite nell'eroe, aveva solo bisogno di svilupparle in amicizia, pericolo e avventure interessanti. Questo non è più il concetto di salvezza individuale attraverso l'espiazione, ma il percorso di un eroe positivo verso il successo.
