1 ottobre. La sera. Un sentiero di tappeti conduce all'ingresso del Teatro Rossiya in Piazza Pushkinskaya, ma non semplice, ma magico - blu, scintillante di luci. Sembra che un cielo stellato si stenda sotto i tuoi piedi
E le persone che camminano lungo questo percorso fino alla premiere di Mosca del musical "Cenerentola" sono pronte per i miracoli sul palco, perché la trama della storia è familiare a tutti fin dall'infanzia profonda e tutti sanno cosa aspettarsi.
Si è scoperto che coloro che credevano che tutti sapessero in anticipo si sbagliavano. Una simile "Cenerentola" in Russia non è mai stata vista prima.
Naturalmente, il profilo generale della storia di Charles Perrault è stato preservato, ma questo è tutto. Personaggi, colpi di scena: tutto si è rivelato nuovo, inaspettato. Dopo la produzione, il pubblico è uscito pieno di impressioni vivide e riposato. Quindi dire numerose recensioni entusiaste.
Cosa c'è di così straordinario in Cenerentola? Innanzitutto, l'immagine del personaggio principale. Ricordiamo tutti una ragazza spaventata con un vestito sporco, che soddisfano docilmente le inadeguate richieste della sua matrigna e delle sue figlie e nei rari momenti di riposo, seduti tranquillamente nell'angolo lontano in attesa di un bel principe che verrà e salverà. Ma non come Cenerentola nel nuovo musical di Stage Entertainment.
Con una Cenerentola tradizionale, un cuore gentile è in comune con lei. Altrimenti, l'eroina è completamente diversa: attiva, combattente, con idee ferme sullo sviluppo dello stato (sì, la nostra Cenerentola è politicamente istruita!) E vuole rifare il mondo.
Se allo stesso tempo riesce a sposare il principe - beh, ma non è questo l'obiettivo principale. E al ballo Cenerentola non va a cercare lo sposo né a divertirsi, ma ad aprire gli occhi di chi ha il potere sul fatto che tutto non è giusto nel loro regno: strangolano con le tasse e la gente brontola. In una parola, sul palco, il pubblico non vede l'umile sacrificio di tristi circostanze della vita, ma una ragazza intraprendente con uno stile di vita moderno, che sa che aspettare la felicità, personale e sociale, è inutile: devi lottare per questo.
Il secondo punto, che distingue nettamente la produzione dalla solita fiaba, sono numerosi motivi politici. Charles Perrault ha raccontato almeno qualcosa sulla vita pubblica del regno, dove si svolge l'azione? No. E qui apprendiamo come sono scritte le leggi e come si radunano i raduni. Certo, gli spettatori adulti prendono tutto con il botto. E poiché i creatori del musical presentano informazioni serie in una forma semplificata e divertente, anche i bambini godono di grande piacere. A proposito, una garanzia di umorismo di alta qualità è il fatto che Alexei Ivanchenko ha realizzato la traduzione del libretto originale (produzione di Broadway del 2013).
Tuttavia, lo spettatore non ha semplicemente il tempo di riflettere profondamente sulle questioni politiche: troppe cose interessanti e completamente inaspettate accadono sotto i suoi occhi. I colpi di scena (e nessuno ha perso una scarpa
.), i dettagli (il principe uccide il drago da una fionda), i dialoghi arguti e i caratteri brillantemente convessi dei personaggi secondari, che nella versione canonica erano solo ombre pallide con cattive intenzioni, non consentono per un momento di essere distratti e affascinano dalla loro rilevanza e riconoscimento.
Quindi, la matrigna non è solo un cattivo astratto, ma una donna con un destino difficile, che non perde la speranza della felicità personale. Una delle sorellastre di Cenerentola è una cicciona sicura di sé che crede che "dovrebbe esserci molta brava persona" e si chiede perché non tutti condividano la sua convinzione. La seconda sorella è una "giovane donna istruita" in pince-nez, innamorata di un rivoluzionario e pronta a seguirlo in Siberia
.Cioè, fino ai confini del mondo: siamo in una fiaba e non in un libro di storia russo. In generale, la galleria di personaggi di "Cenerentola" è una raccolta di personaggi vivaci, ognuno dei quali è comprensibile per lo spettatore, e quindi suscita un vivo interesse e non solo crea extra.
Anche il design della performance è ammirevole. Costumi, scenografie, luci, effetti speciali: tutto è pensato nei minimi dettagli e in combinazione dà vita a un unico mondo da favola. Anche se non del tutto favoloso. I creatori della versione moscovita del musical hanno ritenuto che sarebbe stato più piacevole per i nostri spettatori immergersi nell'atmosfera della Russia nella prima metà del XIX secolo, che è ben nota, ad esempio, da Guerra e Pace, e non nel Medioevo europeo. Con questo pensiero, sono stati sviluppati costumi e decorazioni e il piano è stato realizzato: non una fiaba di paesi lontani è stata incarnata sul palco, ma una storia intima e cara, con un tocco di sentimentalità, buon umore e meravigliose trasformazioni.
A proposito, il modo in cui vengono visualizzati i miracoli è uno dei principali segreti e un importante vantaggio del musical. Non solo i bambini, ma anche gli adulti, guardano a trasformare il piccolo vestito squallido di Cenerentola in un lussuoso abito da ballo, zucche in una carrozza e topi in cavalli caldi con la bocca aperta: "Come fanno a farlo?" Un team di professionisti internazionali ha lavorato sulla tecnologia delle trasformazioni (è stato deciso di abbandonare la comprovata tecnologia di Broadway), che includeva specialisti con vasta esperienza e assegnato più di un premio, quindi l'effetto ha superato tutte le aspettative.
In generale, la produzione si è rivelata originale, dal suo prototipo americano sono state conservate solo la musica e il libretto. Tutto il resto è stato sviluppato appositamente per la scena russa. Naturalmente, il cast e le voci magnifiche che voglio ascoltare ancora e ancora sono diventate importanti componenti del successo. Sono così accattivanti che, come dice il pubblico, i bambini che hanno partecipato allo spettacolo iniziano a chiedere ai loro genitori "di trovare queste canzoni". Ma, ahimè, la replica piratata dei contenuti nel nostro paese non è incoraggiata. Ma il musical è sei giorni alla settimana. E vederlo cento, no - mille volte meglio che ascoltare.
Puoi acquistare i biglietti per il musical sul sito web Parter.ru
