Se sei interessato all'origine del tuo cognome o di qualcun altro, devi condurre la sua analisi completa. La domanda è come farlo nel modo giusto in modo che nessuno ti accusa di non professionismo e non ti prenda in giro.
Manuale di istruzioni
1
Calcola la fine del cognome. Le ultime lettere di un cognome spesso significano appartenere a una certa nazionalità . Ad esempio, per i russi e altri popoli russificati della Russia, i finali -s, -ev, -in sono caratteristici. Gli ucraini sono caratterizzati da tali finali di cognomi come -enko, -chuk, ecc. Per i polacchi, lo sci, i bielorussi -ich. Il significato del cognome potrebbe non spiegare il significato del cognome, ma darà una direzione al treno del pensiero. In primo luogo, saprai da quale paese provengono i tuoi antenati e, in secondo luogo, capirai a quale lingua dovresti prestare attenzione per comprendere meglio il significato del cognome.
2
Definire la base del cognome. Abbiamo già parlato dei cognomi e cognomi russi dei popoli russificati. Per distinguere se il tuo cognome è russo o meno, a condizione che la fine del cognome sia simile a quella dei russi, in un modo semplice. Se il tuo cognome senza fine è costituito dal russo nativo, nel caso estremo, dalla parola slava, allora il tuo cognome è russo. Se, tuttavia, l'eliminazione di un cognome si traduce in una parola di origine turca, finlandese-ugro, germanica, semitica o di altro tipo, allora molto probabilmente avrai bisogno di un traduttore di questa lingua per capire il significato del tuo cognome.
3
Analizza la base del cognome. Il modo più semplice è con cognomi che derivano dal nome. Ad esempio, il nome Ivanov significa che uno dei tuoi antenati era il figlio di Ivan. È anche facile selezionare i cognomi che provengono da diverse professioni. Esempio: Kuznetsov, il tuo antenato è il figlio di un fabbro e ora, ad esempio, come analizzare il cognome di origine non russa. Cognome - Kuyanov. Il finale è sicuramente russo, ma ora pensiamo se la parola Kuyan è in lingua russa. Prima di tutto, mi viene in mente il pensiero dei fabbri. Ma se conosci un po 'le tue radici, puoi determinare che il cognome è di origine turca. Kuyan in tataro significa "lepre", quindi il cognome verrebbe letteralmente tradotto come Zaitsev. Bene, ma qui possiamo già concludere che uno dei tuoi antenati aveva caratteristiche comuni (esterne o di carattere) con questa bestia.
