Di recente, in Russia è diventato popolare cercare le proprie radici all'estero. Trovare una persona (parente o conoscente) all'estero in condizioni moderne è abbastanza realistico se vengono soddisfatte diverse condizioni semplici.
Manuale di istruzioni
1
Cerca online. È molto conveniente, veloce ed efficiente.
2
Dovresti sapere con certezza che loro (parenti o amici) sono lì (all'estero).
3
Usa l'inglese La proprietà straniera è una condizione importante per trovare persone all'estero.
4
Per fare una richiesta su Internet, devi sapere con precisione chi stai cercando, quando e in quali condizioni una persona è andata all'estero, in che anno è successo, a che età era e se è vivo al momento. Cercare di cercare dei parenti a caso è un'impresa senza pensieri e senza senso.
5
Quando cerchi persone all'estero, conoscendo il cognome e il nome, posizionale su siti o bacheche non solo tutti i tipi di ortografia di questo cognome, ma anche le abbreviazioni. Il modo più comune di scrivere i cognomi russi in inglese è la trascrizione, quando le lettere dell'alfabeto russo sono scritte in lettere o combinazioni di lettere in un'altra lingua. Inoltre, la trascrizione in inglese è diversa dalla trascrizione in francese o tedesco.
6
Scrivi una lettera di appello in cui racconti la tua storia, tutte le informazioni che conosci, pubblicala su risorse genealogiche, siti Web, bacheche e aggiornala regolarmente. In Occidente, sono molto attenti alla famiglia e a tutto ciò che è collegato ad essa, quindi gli stranieri rispettano questa ricerca. Molti parteciperanno attivamente alla corrispondenza e forniranno assistenza.
7
Esplora gli archivi. Questa è una ricerca più complicata di persone che si sono trasferite all'estero molto tempo fa. Gli Stati Uniti hanno un archivio di documenti risalenti al 1820. L'ordine di registrazione degli arrivi è cambiato più volte durante questo periodo, molti elenchi vengono persi o bruciati durante un incendio, ma, tuttavia, il 90% degli elenchi di emigranti sono archiviati negli archivi degli Stati Uniti e sono chiamati Immigration Passenger Lists. Indicano il nome di ciascun passeggero, il luogo di nascita (paese e città), la data di arrivo, la famiglia, la destinazione, l'età, il genere, la professione, lo scopo di arrivo negli Stati Uniti.
8
Tuttavia, cerca un inizio in Russia. Nel nostro paese ci sono servizi speciali che si occupano del ritorno degli archivi di emigrazione dall'estero verso la loro terra natale: questi sono il servizio di archiviazione federale, le biblioteche e i musei.
- come trovare una persona all'estero
- Come trovare un parente all'estero da solo
