Roman N. Ostrovsky "Come l'acciaio è stato temprato" è stato girato più volte. Ogni versione cinematografica dell'opera è originale e unica a modo suo. Ma la più grande impressione sul pubblico, senza dubbio, è stata l'immagine di Pavel Korchagin, creata dall'attore Vladimir Konkin. Il film con la sua partecipazione divenne la serie cult del cinema sovietico.
Manuale di istruzioni
1
Il primo film, che racconta il difficile destino del membro di Komsomol Pavka Korchagin, è stato rilasciato al culmine della guerra con la Germania nazista. La seconda versione cinematografica del romanzo di Nikolai Ostrovsky è stata rilasciata nel 1957. Sedici anni dopo, il regista N. Mashchenko aveva in programma di creare un nuovo film in sei parti, "How Steel Was Tempered", con protagonista il giovane e talentuoso attore Vladimir Konkin. Ci sono voluti un anno e mezzo per girare la serie.
2
Nikolai Mashchenko ha affrontato un compito difficile. Ha dovuto creare il suo film per gli spettatori che erano già riusciti a conoscere altre versioni della storia di Pavel Korchagin. E il romanzo stesso in URSS era un manuale di più di una generazione di giovani che hanno cercato di confrontare le loro vite con le azioni del loro amato eroe. La popolarità di Korchagin è diventata una delle ragioni del ripetuto appello degli sceneggiatori alla trama del libro. Il film, che è stato rilasciato nel 1975, secondo la critica, è stato l'adattamento di maggior successo di questo lavoro.
3
Mykola Mashchenko era considerato uno dei registi più potenti del cinema ucraino. Sapeva che il successo del film era in gran parte determinato dalla giusta scelta degli attori. Inizialmente, il ruolo di Korchagin avrebbe dovuto approvare Nikolai Burlyaev. Ma una volta durante le riprese di prova, uno degli assistenti alla regia ha indicato Vladimir Konkin, che ha partecipato alla scena come personaggio secondario. In quel momento, Mashchenko si rese conto di aver trovato il vero Pavka Korchagin. Questo giovane con la faccia aperta e gli occhi ardenti era il più adatto per il ruolo dell'eroe coraggioso del film.
4
Lo stesso attore in seguito ha ammesso di aver letto completamente il libro di Ostrovsky solo alla fine delle riprese del film, anche se conosceva il famoso monologo di Korchagin che "la cosa più preziosa nell'uomo è la vita", da scuola. Ma Vladimir Konkin si è tuffato nel lavoro per creare l'immagine di Pavka Korchagin. Le riprese sono state il primo lavoro cinematografico serio per l'attore, da quando si era appena diplomato in una scuola di teatro.
5
Le serie del film sono state girate non in ordine rigoroso, ma in disaccordo. Pertanto, gli attori dovevano spesso ricostruire, spostandosi da una scena all'altra. Ad esempio, lo stesso giorno Konkin poteva interpretare un ragazzo che aveva appena incontrato il suo primo amore, e un uomo dell'Armata Rossa indurito dalla battaglia che attraversò le dure prove di una guerra civile. Tali transizioni richiedevano una certa flessibilità e ristrutturazione da un livello di azione a un livello completamente diverso.
6
Il regista è stato completamente assorbito dalle riprese del film, costantemente in una ripresa emotiva. In episodi separati, sono state coinvolte fino a tremila persone. E tutti dovevano spiegare quale fosse il suo ruolo. Allo stesso tempo, Nikolai Mashchenko ha dovuto sbrigarsi, perché il film doveva essere distribuito secondo un calendario chiaramente definito.
7
Durante i lavori sul film, il regista doveva spesso dirigere gli attori, portando loro il suo piano creativo. Pavel Korchagin interpretato da Konkin in questo senso è stato più fortunato di altri. L'attore ha afferrato le idee alla regia al volo e le ha incarnate nell'immagine di un eroe. Alla fine Pavel Korchagin si è rivelato molto affidabile, differendo dai suoi predecessori cinematografici in termini di intelligenza, romanticismo e lirismo.
8
Questo lavoro immediatamente dopo l'uscita del film rese Konkin e altri attori famosi non solo in URSS, ma anche in paesi socialisti fraterni. Nell'era moderna, il romanticismo rivoluzionario dell'era sovietica è sbiadito. Ma l'immagine di Nikolai Mashchenko è ricordata con gratitudine dai rappresentanti delle generazioni più anziane, per le quali l'immagine di Korchagin è diventata un simbolo di irremovibile determinazione, coraggio e perseveranza.
